<?xml version="1.0" ?>
<body xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://data.one.gov.hk/td" xsi:schemaLocation="http://data.one.gov.hk/td http://data.one.gov.hk/xsd/td/specialtrafficnews.xsd">
  <message>
    <msgID>223742</msgID>
    <CurrentStatus>2</CurrentStatus>
    <ChinText>因水管爆裂，平田街和安田街 交界近藍田聖保祿中學的部份行車線現已封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。 
車輛不能由平田街左轉入安田街。</ChinText>
    <ChinShort>因水管爆裂，平田街和安田街 交界近藍田聖保祿中學的部份行車線現已封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。 
車輛不能由平田街左轉入安田街。</ChinShort>
    <EngText>Due to watermain burst , part of the lanes of the junction of Ping Tin Street and On Tin Street near St. Paul's School (Lam Tin) is closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. 
Vehicles on Ping Tin Street are prohibited to make left turn onto On Tin Street. </EngText>
    <EngShort>Due to watermain burst , part of the lanes of the junction of Ping Tin Street and On Tin Street near St. Paul's School (Lam Tin) is closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. 
Vehicles on Ping Tin Street are prohibited to make left turn onto On Tin Street. </EngShort>
    <ReferenceDate> 2026/5/10 上午 06:52:58</ReferenceDate>
    <IncidentRefNo/>
    <CountofDistricts>0</CountofDistricts>
    <ListOfDistrict>
</ListOfDistrict>
  </message>
  <message>
    <msgID>223412</msgID>
    <CurrentStatus>3</CurrentStatus>
    <ChinText>因水管緊急維修，沙田圍路(往馬鞍山方向)近小瀝源路的部份行車線現已封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。</ChinText>
    <ChinShort>因水管緊急維修，沙田圍路(往馬鞍山方向)近小瀝源路的部份行車線現已封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。</ChinShort>
    <EngText>Due to watermain emergency works , part of the lanes of Sha Tin Wai Road (Ma On Shan bound) near Siu Lek Yuen Road is closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. </EngText>
    <EngShort>Due to watermain emergency works , part of the lanes of Sha Tin Wai Road (Ma On Shan bound) near Siu Lek Yuen Road is closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. </EngShort>
    <ReferenceDate> 2026/5/10 上午 06:52:58</ReferenceDate>
    <IncidentRefNo/>
    <CountofDistricts>0</CountofDistricts>
    <ListOfDistrict>
</ListOfDistrict>
  </message>
  <message>
    <msgID>223177</msgID>
    <CurrentStatus>3</CurrentStatus>
    <ChinText>因水管緊急維修，青衣鄉事會路(往青衣港鐵站方向)介乎涌美路與楓樹窩路之間的一段部份行車線仍然封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。</ChinText>
    <ChinShort>因水管緊急維修，青衣鄉事會路(往青衣港鐵站方向)介乎涌美路與楓樹窩路之間的一段部份行車線仍然封閉。 
駕駛人士只可使用餘下行車線行車。</ChinShort>
    <EngText>Due to watermain emergency works , part of the lanes of the section of Tsing Yi Heung Sze Wui Road (Tsing Yi MTR Station bound) between Chung Mei Road and Fung Shue Wo Road are still being closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. </EngText>
    <EngShort>Due to watermain emergency works , part of the lanes of the section of Tsing Yi Heung Sze Wui Road (Tsing Yi MTR Station bound) between Chung Mei Road and Fung Shue Wo Road are still being closed to all traffic. 
Only remaining lane is available to motorists. </EngShort>
    <ReferenceDate> 2026/5/10 上午 06:52:58</ReferenceDate>
    <IncidentRefNo/>
    <CountofDistricts>0</CountofDistricts>
    <ListOfDistrict>
</ListOfDistrict>
  </message>
</body>
